あやにく

あやにく【生憎】

〔感動詞「あや」に形容詞語幹「にく」の付いた語。 「生」は当て字〕

※一※ （副）

折あしく。 あいにく。

「～差掛りました用事が出来まして/緑簑談（南翠）」

※二※ （形動ナリ）

(1)予期に反して思いどおりにならないさま。 不本意であるさま。

「疾(ト)く死ねかしと思へども， 思ふに任せぬ命数の未だ～に尽ざるか/緑簑談（南翠）」

(2)意にそまないさま。 意地が悪く感じられるさま。

「さらに知らぬよし申ししに， ～にしひ給ひしこと/枕草子 84」

(3)折あしく不都合なさま。

「しぐれといふばかりにもあらず， ～にあるになほいでむとす/蜻蛉（上）」